'%3e%3cpath%20d='M19.2167%204.7918C19.6851%205.26045%2019.6853%206.02057%2019.2167%206.48913L13.7014%2012.0044L19.2119%2017.5149C19.6805%2017.9835%2019.6804%2018.7436%2019.2119%2019.2122C18.7433%2019.6809%2017.9832%2019.6809%2017.5146%2019.2122L12.0041%2013.7018L6.48881%2019.2171C6.02024%2019.6855%205.2601%2019.6854%204.79147%2019.2171C4.32287%2018.7485%204.32292%2017.9884%204.79147%2017.5197L10.3068%2012.0044L4.78664%206.4843C4.31833%206.01565%204.31812%205.25549%204.78664%204.78697C5.25517%204.31856%206.01536%204.31869%206.48397%204.78697L12.0041%2010.3071L17.5194%204.7918C17.988%204.32317%2018.7481%204.32317%2019.2167%204.7918Z'%20fill='%23101114'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_6490_33362'%3e%3crect%20width='24'%20height='24'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
![How to Train Your Dragon [ترجمة عربية] - 123Movies](https://pbcdnw.aoneroom.com/image/2026/10/19/ec75e0a705c2a95b5454e1d771dc0311.jpg?x-oss-process=image/resize%2Cw_300)
How to Train Your Dragon [ترجمة عربية]
7.7
/10142995 درجہ
2025•2 h 5 m•United States
As an ancient threat endangers both Vikings and dragons alike on the isle of Berk, the friendship between Hiccup, an inventive Viking, and Toothless, a Night Fury dragon, becomes the key to both species forging a new future together.
Action
Adventure
Comedy
کاسٹ (18)
Mason Thames
Hiccup
Nico Parker
Astrid
Gerard Butler
Stoick
Nick Frost
Gobber
Gabriel Howell
Snotlout
Julian Dennison
Fishlegs
Bronwyn James
Ruffnut
Harry Trevaldwyn
Tuffnut
Murray McArthur
Hoark
Peter Serafinowicz
Spitelout
Naomi Wirthner
Gothi
Ruth Codd
Phlegma
Andrea Ware
Burnheart
Anna Leong Brophy
Retcha
Marcus Onilude
Snorti
Pete Selwood
Drül
Daniel-John Williams
Fungi
Kate Kennedy
Flatula
